لاتحتقر من دونك فلكل شيىء مزية jangan kau menghina orang lain karena setiap sesuatu memiliki keistimewaan
اصلح نفسك يصلح لك الناسperbaikilah dirimu pasti orang lain akan berbuat baik kepadamu
إذ تم العقل قل الكلامjika sempurna akal seseorang pasti dia sedikit bicaranya
من طلب اخا بلا عيبب بقي بلا اخseseorang yang mencari teman tanpa kekurangan selamanya tidak akan mempunyai
teman
اداب المرء خير من ذهبهtatak rama seseorang lebih baik dari pada hatinya
سوء الحلق يؤدي kejelekan akhlak itu menular
لا تحتقر مسكينا وكن له معينا janganlah kau menghina orang miskin tetapi jadilah kau penolongnya
لا تحتقر مسكينا وكن له معينا janganlah kau menghina orang miskin tetapi jadilah kau penolongnya
الشرف بالادب لا باالنسبkemulyaan didapatkan dengan akhlak bukan dari keturunan
لولا العلم لكان الناس كلبهائم jika manusia tidak mempunyai ilmu pasti
mereka seperti binatang
التعلم في الصغر كالنقش على الحجر belajar di waktu kecil bagaikan mengukir di atas batu
العلم بلا عمل كا الشجر بلا ثمرilmu tanpa amal bagaikan pohon tak berbuah
الاتحاد اسا س النجاح persatuan adalah pangkal kesuksesan
جالس اهل الصدق والوفا bergaullah dangan orang yang jujur dan menepati janji
مودة الصديق تظهروقت الضيقcinta seorang teman akan tampak ketika kita dalam kesulitan
وما اللذة الابعد التعبtidak ada kesenangan tanpa kerja keras
الصبر يعين على كل عملkesabaran menolong segala pekerjaan
جرب و لاحظ تكن عارفا coba dan perhatikan pasti kamu akan menjadi orang yang tahu
لاتحتقر من دونك فلكل شيىء مزية jangan kau menghina orang lain karena setiap sesuatu memiliki keistimewaan
اصلح نفسك يصلح لك الناس perbaikilah dirimu pasti orang lain akan berbuat baik kepadamu
إذ تم العقل قل الكلامjika sempurna akal seseorang pasti dia sedikit bicaranya
من طلب اخا بلا عيبب بقي بلا اخ
seseorang yang mencari teman tanpa kekurangan selamanya tidak akan mempunyai teman
ادابالمرء خير من ذهبهtatak rama seseorang lebih baik dari pada hatinya
سوء الحلق يؤدي kejelekan akhlak itu menular
لا تحتقر مسكينا وكن له معينا janganlah kau menghina orang miskin tetapi jadilah kau penolongnya
لا تحتقر مسكينا وكن له معينا janganlah kau menghina orang miskin tetapi jadilah kau penolongnya
الشرف بالادب لا باالنسبkemulyaan didapatkan dengan akhlak bukan dari keturunan
لولا العلم لكان الناس كلبهائم jika manusia tidak mempunyai ilmu pasti mereka seperti binatang
التعلم في الصغر كالنقش على الحجرbelajar di waktu kecil bagaikan mengukir di atas batu
العلم بلا عمل كا الشجر بلا ثمرilmu tanpa amal bagaikan pohon tak berbuah
الاتحاد اسا س النجاح persatuan adalah pangkal kesuksesan
جالس اهل الصدق والوفاء bergaullah dangan orang yang jujur dan menepati janji
مودة الصديق تظهروقت الضيق cinta seorang teman akan tampak ketika kita dalam kesulitan
وما اللذة الابعد التعبtidak ada kesenangan tanpa kerja keras
الصبر يعين على كل عملkesabaran menolong segala pekerjaan
جرب و لاحظ تكن عارفاcoba dan perhatikan pasti kamu akan menjadi orang yang tahu
لاتحتقر من دونك فلكل شيىء مزية jangan kau menghina orang lain karena setiap sesuatu memiliki keistimewaan
اصلح نفسك يصلح لك الناس perbaikilah dirimu pasti orang lain akan berbuat baik kepadamu
إذ تم العقل قل الكلام jika sempurna akal seseorang pasti dia sedikit bicaranya
من طلب اخا بلا عيبب بقي بلا اخseseorang yang mencari teman tanpa kekurangan selamanya tidak akan mempunyai
teman
اداب المرء خير من ذهبهtatak rama seseorang lebih baik dari pada hatinya
سوء الحلق يؤديkejelekan akhlak itu menyakitkan
لا تحتقر مسكينا وكن له معيناjanganlah kau menghina orang miskin tetapi jadilah kau penolongnya
الشرف بالادب لا باالنسبkemulyaan didapatkan dengan akhlak bukan dari keturunan
لولا العلم لكان الناس كلبهائمjika manusia tidak mempunyai ilmu pasti mereka seperti binatang
التعلم في الصغر كالنقش على الحجر belajar di waktu kecil bagaikan mengukir di atas batu
العلم بلا عمل كا الشجر بلا ثمر ilmu tanpa amal bagaikan pohon tak berbuah
الاتحاد اسا س النجاح persatuan adalah pangkal kesuksesan
جالس اهل الصدق والوفاءbergaullah dangan orang yang jujur dan menepati janji
مودة الصديق تظهروقت الضيقcinta seorang teman akan tampak ketika kita dalam kesulitan
وما اللذة الابعد التعبtidak ada kesenangan tanpa kerja keras
الصبر يعين على كل عملkesabaran menolong segala pekerjaan
جرب و لاحظ تكن عارفا coba dan perhatikan pasti kamu akan menjadi orang yang tahu
